3.閱讀下面的文字,完成下面小題。
另一個人
[阿根廷]博爾赫斯 事情發(fā)生在1969年2月,地點(diǎn)是波士頓北面的劍橋。
那是上午十點(diǎn)鐘光景。我坐在查爾斯河邊的一條長椅上?;疑暮铀畩A帶著長長的冰凌。河流不可避免地使我想到時間的流逝。
我的長椅的另一頭坐著另一個人。
我寧愿獨(dú)自待著,但不想馬上站起來走開,以免使人難堪。另一個人自得其樂地吹起了口哨。
樂曲的調(diào)子把我?guī)У揭粋€已經(jīng)消失的院落,想起了多年前去世的阿爾瓦羅?拄菲努爾。接著他念起詞句來,那是開頭一節(jié)十行詩的詞句。聲音不是拉菲努爾的,但是學(xué)拉菲努爾。我驚駭?shù)乇娉隽讼嗨浦帯?br /> 我湊近對他說:“先生,您是烏拉圭人還是阿根廷人?”
“阿根廷人,不過從1914年起我一直住在日內(nèi)瓦?!彼卮鸬馈?br /> 靜默了好久。
我又問他:“住在馬拉紐街十七號,俄國教堂對面?”
他回說不錯?!澳敲凑f,”我蠻有把握地說,“您就是豪爾赫?路易斯?博爾赫斯。我也是豪爾赫?路易斯?博爾赫斯。我們目前是1969年,在劍橋市。”
“不對,”他用我的聲音回答,聲音顯得有些遙遠(yuǎn)。過了片刻,他堅持說:“我現(xiàn)在在日內(nèi)瓦,坐在羅丹諾河邊的一條長椅上。奇怪的是我們兩個相像,不過您年紀(jì)比我大得多,頭發(fā)也灰白了。”
我回說:“我可以向你證明我不是瞎說。我可以告訴你陌生人不可能知道的事情。那幢房子里有一個銀制的馬黛茶罐,底部是盤蛇裝飾,是我們的曾祖父從秘魯帶回來的。鞍架上還掛著一個銀臉盆。你房間里的柜子擺了兩排書?!?br /> 他回道:“這些不能說明任何問題。如果我在做夢的話,你當(dāng)然知道我所知道的事情。”
他反駁得有道理。
為了讓他和讓我自己安心,我裝出絕不存在的鎮(zhèn)靜。我對他說:“我的夢已經(jīng)持續(xù)了七十年。說到頭,蘇醒時每人都會發(fā)現(xiàn)自我。我們現(xiàn)在的情況正是這樣,只不過我們是兩個人罷了。你想不想稍稍了解一下我的過去,也就是等待著你的未來?”
他不做聲,但是點(diǎn)頭同意了。我接著說:“我不知道你寫了多少本書,只知道數(shù)目太多。你寫的詩只討你自己喜歡,寫的短篇小說又太離奇?!?br /> 我發(fā)現(xiàn)他根本不注意聽我講話。我見他手里捏著一本書。我問他是什么書。
“費(fèi)奧多?陀思妥耶夫斯基的《邪惡的人》,這位俄羅斯大師,比誰都更了解斯拉夫民族靈魂的迷宮?!彼粺o賣弄地回答。
我問他在寫什么,他說他正在寫一本詩,書名打算用《紅色的頌歌》或者《紅色的旋律》。解釋說他的詩集要歌頌全人類的博愛。
我陷入沉思,接著問他是不是真的對所有的人有兄弟之情。比如說,對所有的郵遞員,所有的潛水員,所有無家可歸的人等等。他對我說他的集子談的是被壓迫、被遺棄的廣大群眾。
我們不可避免地談起了文學(xué),不過我談的無非是常向新聞記者們談的話題。我的另一個我喜歡發(fā)明或發(fā)現(xiàn)新的隱喻,我喜歡的卻是我們的想象力已經(jīng)接受的隱喻:人的衰老和太陽的夕照,夢和生命,時間和水的流逝。
我回想起先前他曾熱切地重復(fù)沃爾特?惠特曼的一首短詩,惠特曼在其中回憶了他與人同享的、感到真正幸福的海灘上的一個夜晚。
“如果惠特曼歌唱了那個夜晚,”我評論說,“是因為他有此向往,事實(shí)上卻沒有實(shí)現(xiàn)。假如我們看出一首詩表達(dá)了某種渴望,而不是敘述一件事實(shí),那首詩就是成功之作。”
他朝我干瞪眼。“您不了解,”他失聲喊道,“惠特曼不能說假話?!?br /> 半個世紀(jì)的年齡差異并不是平白無故的。
我們兩人興趣各異,讀過的書又不相同,通過我們的談話,我明白我們不可能相互理解。我們不能不正視現(xiàn)實(shí),因此對話相當(dāng)困難。每一個人都是對方漫畫式的仿制品。情況很不正常,不能再持續(xù)下去了。說服和爭論都是白費(fèi)力氣,因為它不可避免的結(jié)局是我要成為我自己。
我提出第二天再見面,在兩個時代、兩個地點(diǎn)的同一條長椅上碰頭。他立即答應(yīng)了,他沒有看表,卻說他已經(jīng)耽誤了時間。我們兩人都沒有說真話,每人都知道對方在撒謊。我對他說有人要找我。
我們沒有握手便告了別。
第二天,我沒有去。另一個人也不會去。
(有刪改)(1)下列對小說相關(guān)內(nèi)容和藝術(shù)特色的分析鑒賞,不正確的一項是
A.小說開頭交代故事發(fā)生的具體時空和場景,并以第一人稱講述故事,將讀者帶入故事情境中,給人以真實(shí)感。
B.“我”和“他”邂逅在河邊的一條長椅上,“我”在劍橋的查爾斯河邊,“他”在日內(nèi)瓦的羅丹諾河邊。河流隱喻著時間的流逝,打通了兩個不同的時空。
C.小說沒有一波三折的故事情節(jié),沒有集中尖銳的矛盾沖突,通過“我”與“他”相遇后的對話來傳達(dá)作者對于人生的一些感悟。
D.“我”和“他”約好第二天再見面,但我們都不會去,作者意在告訴讀者:“我”和“他”身處兩個時代、兩個地點(diǎn),再次相遇已無可能。
(2)兩人在長椅上的對話是這篇小說的主要內(nèi)容,請結(jié)合這些對話分析“我”與“他”有何不同?
(3)小說就是通過敘述虛構(gòu)的世界與人生,抵達(dá)必然和應(yīng)然的真實(shí)。請結(jié)合本文簡要分析小說“虛構(gòu)”和“真實(shí)”之間的關(guān)系。