特殊句式。
（1）所操之術(shù)多異故也。
句式：

判斷句。

判斷句。

譯文：

“……也”表判斷。譯為：這是所持的政治主張和方法大多不同的緣故啊。

“……也”表判斷。譯為：這是所持的政治主張和方法大多不同的緣故啊。

（2）終必不蒙見察。
句式：

被動(dòng)句。

被動(dòng)句。

譯文：

“見”表被動(dòng)。譯為：最終也一定不會(huì)被您理解。

“見”表被動(dòng)。譯為：最終也一定不會(huì)被您理解。

（3）受命于人主，議法度而修之于朝廷。
句式：

狀語后置句。

狀語后置句。

譯文：

應(yīng)為“議法度而于朝廷修之”。譯為：公開議訂法令制度并在朝廷上修改。

應(yīng)為“議法度而于朝廷修之”。譯為：公開議訂法令制度并在朝廷上修改。

（4）則眾何為而不洶洶然？
句式：

賓語前置句。

賓語前置句。

譯文：

“何為”即“為何”；譯文：那么眾人為什么不大吵大鬧呢。

“何為”即“為何”；譯文：那么眾人為什么不大吵大鬧呢。