當(dāng)前位置：
試題詳情
翻譯下列句子。
（1）或取諸懷抱，悟言一室之內(nèi)；或因寄所托，放浪形骸之外。
（2）固知一死生為虛誕，齊彭殤為妄作。
（3）農(nóng)人告余以春及，將有事于西疇。
（4）既自以心為形役，奚惆悵而獨(dú)悲？
【考點(diǎn)】文言翻譯．
【答案】（1）有的人喜歡講自己的志趣抱負(fù)，在室內(nèi)（跟朋友）面對(duì)面地交談；有的人就著自己所愛好的事物寄托情懷，不受任何約束，放縱地生活。
（2）本來知道把死和生等同起來的說法是不真實(shí)的，把長(zhǎng)壽和短命等同起來的說法是妄造的。
（3）農(nóng)夫把春天到了的消息告訴了我，將要去西邊的田地耕作。
（4）既然自己的內(nèi)心被形體所役使，為什么悲愁失意？
（2）本來知道把死和生等同起來的說法是不真實(shí)的，把長(zhǎng)壽和短命等同起來的說法是妄造的。
（3）農(nóng)夫把春天到了的消息告訴了我，將要去西邊的田地耕作。
（4）既然自己的內(nèi)心被形體所役使，為什么悲愁失意？
【解答】
【點(diǎn)評(píng)】
聲明：本試題解析著作權(quán)屬菁優(yōu)網(wǎng)所有，未經(jīng)書面同意，不得復(fù)制發(fā)布。
發(fā)布：2024/5/23 20:38:36組卷：6引用：3難度：0.7
相似題
-
1．下列翻譯有誤的一項(xiàng)是（ ）
發(fā)布：2024/12/15 5:0:1組卷：8引用：1難度：0.7 -
2．翻譯課內(nèi)句子。
（1）假舟楫者，非能水也，而絕江河。
（2）上食埃土，下飲黃泉，用心一也。
（3）是故無貴無賤，無長(zhǎng)無少，道之所存，師之所存也。
（4）六藝經(jīng)傳皆通習(xí)之，不拘于時(shí)，學(xué)于余。發(fā)布：2024/12/17 13:0:1組卷：3引用：2難度：0.7 -
3．對(duì)下列句子的理解，不正確的一項(xiàng)是（ ?。?/h2>
發(fā)布：2024/12/14 14:30:2組卷：27引用：2難度：0.6