千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。
詩一開頭，就像迅速移動的電影鏡頭，掠過南國大地：千里江南，黃鶯黃鶯在歡樂地歌唱，叢叢綠樹掩映著簇簇紅花；依山傍水的 村莊村莊、迎風(fēng)招展的 酒旗酒旗，一一在望。有紅綠色彩的映襯，有山水的映襯，有村莊的映襯，有動、靜的映襯，有聲、色的映襯，描繪出 鶯歌燕舞鶯歌燕舞江南春景的一面。
語言實(shí)踐：我能發(fā)揮想象把作者筆下的江南美景描繪出來。 千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象。在依山傍水的村莊，到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象。在依山傍水的村莊，到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。
【考點(diǎn)】詩歌翻譯．
【答案】黃鶯；村莊；酒旗；鶯歌燕舞；千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象。在依山傍水的村莊，到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。
【解答】
【點(diǎn)評】
聲明：本試題解析著作權(quán)屬菁優(yōu)網(wǎng)所有，未經(jīng)書面同意，不得復(fù)制發(fā)布。
發(fā)布：2024/11/13 5:0:1組卷：30引用：2難度：0.7
相關(guān)試卷