把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
（1）自見者不明，自是者不彰。
譯文：自我顯露的不能顯明，自以為是的不能彰顯自我顯露的不能顯明，自以為是的不能彰顯。
（2）是以圣人欲不欲，不貴難得之貨，學(xué)不學(xué)，復(fù)眾人之所過。
譯文：因此圣人想要常人所不想要的，不珍貴難得的貨品，學(xué)習(xí)常人所不學(xué)習(xí)的，補(bǔ)救眾人所犯的過錯(cuò)因此圣人想要常人所不想要的，不珍貴難得的貨品，學(xué)習(xí)常人所不學(xué)習(xí)的，補(bǔ)救眾人所犯的過錯(cuò)。
（3）能不龜手一也，或以封，或不免于洴澼絖，則所用之異也。
譯文：同樣能夠使手不凍裂，有人靠這個(gè)得到封地，有人卻不免于漂絮，則是由于對(duì)藥方的使用不同同樣能夠使手不凍裂，有人靠這個(gè)得到封地，有人卻不免于漂絮，則是由于對(duì)藥方的使用不同。
（4）則夫子猶有蓬之心也夫！
譯文：如此那么先生的心如茅塞沒有開通啊如此那么先生的心如茅塞沒有開通啊
【考點(diǎn)】文言翻譯．
【答案】自我顯露的不能顯明，自以為是的不能彰顯；因此圣人想要常人所不想要的，不珍貴難得的貨品，學(xué)習(xí)常人所不學(xué)習(xí)的，補(bǔ)救眾人所犯的過錯(cuò)；同樣能夠使手不凍裂，有人靠這個(gè)得到封地，有人卻不免于漂絮，則是由于對(duì)藥方的使用不同；如此那么先生的心如茅塞沒有開通啊
【解答】
【點(diǎn)評(píng)】
聲明：本試題解析著作權(quán)屬菁優(yōu)網(wǎng)所有，未經(jīng)書面同意，不得復(fù)制發(fā)布。
發(fā)布：2024/5/23 20:38:36組卷：5引用：2難度：0.8
相似題
-
1．翻譯課內(nèi)句子。
（1）假舟楫者，非能水也，而絕江河。
（2）上食埃土，下飲黃泉，用心一也。
（3）是故無貴無賤，無長(zhǎng)無少，道之所存，師之所存也。
（4）六藝經(jīng)傳皆通習(xí)之，不拘于時(shí)，學(xué)于余。發(fā)布：2024/12/17 13:0:1組卷：3引用：2難度：0.7 -
2．下列翻譯有誤的一項(xiàng)是（ ?。?/h2>
發(fā)布：2024/12/15 5:0:1組卷：8引用：1難度：0.7 -
3．對(duì)下列句子的理解，不正確的一項(xiàng)是（ ）
發(fā)布：2024/12/14 14:30:2組卷：27引用：2難度：0.6